Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 420 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 21  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Sam 31 Jan 2015 23:38 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 26 Fév 2012 14:21
Messages: 1585
John/Big Boss a écrit:
Moi je mate en VF parce que ca prendrait trop de temps de mater en VO, parce que si je mate en VO, je dois regarder et rien faire d'autre a coté, et perso ca me gave de faire ca. D'autant que comme je l'ai dis, la VF dans la saison 1 était nickel.


Je suis tombé sur la saison 1 à la TV l'autre jour, et mes oreilles on saigné tellement les voix sont horribles... Après j'ai l'avantage d'être bilingue donc je peux regardé en VO et faire autre chose à côté, mais bon pour Arrow, ou Gotham, j'arrête tout et je suis a fond dans mon épisode perso^^ Mais du coup je comprends, si tu joue en même temps, tu ne redeviens concentré sur la série que quand ils parlent de leurs relations amoureuses :p (humour!)
Quand tu as entendu les voix des perso en Vo et que tu entends la VF.. toute la famille Lance déjà c'est affreux, mais alors Thea...

Et il c'est rien passé avec Amanda Waller, ta théorie tombe à l'eau, hihi.


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Sam 31 Jan 2015 23:38 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar 1 Oct 2013 23:15
Messages: 1023
:mrgreen:
Arrête de jouer lol. La vf est abominable dans arrow c'est assé abusé je trouve.
Game of throne a une bonne vf pas arrow.

_________________
Image Image


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Sam 31 Jan 2015 23:39 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar 2014 18:08
Messages: 3194
Localisation: Shadow Moses
BigBoss a écrit:
Mc2g a écrit:
ça fait plaisir de lire ça quand je suis le seul de mes potes à le trouver bon et le défendre à chaque fois lol

Et tu as bien raison, il n'aurait même pas fait tache en tant que Green Arrow sur le grand écran.

Concernant la VF, elle est bonne (je confirme le soucis pour la saison 2 même si après une adaptation ça passe mieux) et ça passe sans soucis :lol:


Ouais ca passe mieux au bout d'un moment, mais c'est vraiment dommage tant le timbre de voix de tout le monde était nickel dans la saison 1, les rendre plus aigu ca fait chelou d'un coup, mais oui après adaptation ca passe (mais dommage quand même).

_________________
There is only one room for one Snake and one Big Boss (Liquid Ocelot mgs2)

What's your name?
Snake!
No! Not that name, you're not a snake, and i'm not an ocelot. We're men, with names. My name is Adamska. What's yours ?
John!
Till we meet again, John!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Dim 1 Fév 2015 01:32 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 1 Sep 2012 13:59
Messages: 4566
Oui je confirme c'est dommage, j'avais eu la même impression avec une autre série (je l'avais d'ailleurs indiqué ici) en espérant que ça soit corrigé :lol:

Par contre juste comme ça, quand je disais que la VF d'Arrow était bonne c'est sans AUCUNE comparaison avec la VO, c'est totalement subjectif mais j'aime bien les voix et puis après tout j'ai envie de dire tant que ça passe et bien tant mieux.


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Dim 1 Fév 2015 02:14 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar 2014 18:08
Messages: 3194
Localisation: Shadow Moses
Moi je m'en tape un peu de VO/VF, le plus important, c'est que les voix me plaisent, dans n'importe quoi. Un manga, un dessin animé, un film, une série, si le doublage est bon, y a pas de raison de changer, d'autant que c'est pas parce que c'est en VO, que les voix des acteurs sont cool. Perso je connais pas la voix originale de Bruce Willis, j'adore sa voix française, de même que Jim Carrey. Alors on peut crier au scandale, mais quand les voix sont bien choisies, y a aucune raison de se moquer. Comme pour MGS1, j'adore le doublage français, qui est parfois supérieur au doublage US (me rappel que quelqu'un m'avait filé le lien de la tirade de Liquid quand il dit a Snake qu'il n'est que celui qu'ils ne se sont pas servi pour lui (jamais compris cette phrase, ou alors c'est la ponctuation qui a été foirée), et j'ai trouvé que le doublage US était fade, alors qu'en VF le mec a vraiment l'air dégouté de ce qui c'était passé).

_________________
There is only one room for one Snake and one Big Boss (Liquid Ocelot mgs2)

What's your name?
Snake!
No! Not that name, you're not a snake, and i'm not an ocelot. We're men, with names. My name is Adamska. What's yours ?
John!
Till we meet again, John!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Dim 1 Fév 2015 02:24 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar 1 Oct 2013 23:15
Messages: 1023
Je dis pas que seul la VO compte
full metal alchemist bro je trouve la vf meilleurs.
Ou conan

_________________
Image Image


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Dim 1 Fév 2015 03:03 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar 2014 18:08
Messages: 3194
Localisation: Shadow Moses
AAAAH FMA !!! Superbe cette VF. Moi qui adore les voix "atypiques", j'ai été servi entre Ed, Scar, et notre bon vieux Goliath/Balou/Commandant Alex Louis Armstrong ^^

FMA j'ai du le mater pas loin de 10 fois maintenant. Si c'est pas plus (je tiens pas les comptes, mais je mate régulièrement).

_________________
There is only one room for one Snake and one Big Boss (Liquid Ocelot mgs2)

What's your name?
Snake!
No! Not that name, you're not a snake, and i'm not an ocelot. We're men, with names. My name is Adamska. What's yours ?
John!
Till we meet again, John!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Dim 1 Fév 2015 03:20 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 26 Fév 2012 14:21
Messages: 1585
Attention j'ai pas de problème avec la VF en général, GTO, community,Breaking Bad sont les premiers qui me viennent à l'esprit, les animé Batman aussi enfin bref, mais par contre on peut pas dire que la VO n'est pas "cool" dans le sens ou le film a été crée comme ça à la base tout de même..
Pour l'exemple de Jim carey, Bruce Willis, ou même encore Scharwzy, Clooney etc, je pense que c'est surtout culturel, on a découvert ces voix à l'époque ou la VO n'était pas répendu du tout, donc inconsciemment tu associe ces voix à ces acteurs là comme "naturel"
Mais si je reprends Jim Carey par exemple, je me suis maté récemment "Dumb and Dumber" en VO et j'ai été au ciné voir la suite mais en VF, et bien je ne saurais pas te dire quel version je préfère car tant l'original que le doubleur font un taff excellent!

Après voila il y a des doubleurs ou tu peux passer de la VF a la VO et inversement ça perturbera pas trop, exemple déjà cité, GOT. Mais vraiment par curiosité, allez voir un épisode en VO sur Arrow, je trouve la différence trop flagrante


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Dim 1 Fév 2015 03:27 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar 2014 18:08
Messages: 3194
Localisation: Shadow Moses
Arrow je viens tout juste de finir la saison 2, j'irais surement voir le 1er épisode de la saison 3 en VO par curiosité.

Le doubleur de Jim Carrey est spécial. C'est un mec avec un grand talent. Tiens petite anecdote que j'ai apprise y a pas si longtemps (bon, peut être un an ou un peu plus, mais ca fait pas si longtemps quand on pense que ca date tout ca): c'est le doubleur de Jim Carrey qui double Simba dans le Roi Lion... C'est incroyable quand même d'avoir passé toutes ces années sans avoir fait le rapprochement. Faut dire que quand il joue The Mask, ou Ace Ventura, il joue tellement naturellement que vraiment, c'est incroyable de se dire qu'il a une aussi grande palette pour jouer, alors qu'il double simplement. Fin bref, j'adore sa voix en français, mais c'est un tout comme tu dis, Jim Carrey est surtout un monument de la comédie, et je trouve que son doubleur transpose a la perfection la folie du monsieur.

Bordel ca va me donner envie de me faire un marathon Jim Carrey tout ca ^^

_________________
There is only one room for one Snake and one Big Boss (Liquid Ocelot mgs2)

What's your name?
Snake!
No! Not that name, you're not a snake, and i'm not an ocelot. We're men, with names. My name is Adamska. What's yours ?
John!
Till we meet again, John!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Lun 2 Fév 2015 03:31 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar 2014 18:08
Messages: 3194
Localisation: Shadow Moses
Je suis un peu paumé la, comme je galère a choper The Dark Knight Returns, je cherche sur Wiki, est ce que ca englobe ca ?

Titre album Titre épisode Epoque Période/Arc Publié dans N° Date de parution
Dark Knight Résurrection 50 ans Dark Knight Return Mini Série 1/4 03/1986
Dark Knight Triomphe 50 ans Dark Knight Return Mini Série 2/4 04/1986
Dark Knight Traque 50 ans Dark Knight Return Mini Série 3/4 05/1986
Dark Knight Chute 50 ans Dark Knight Return Mini Série 4/4 06/1986
Dark Knight, la relève 50 ans Dark Knight Return Mini Série 1/3 12/2001
Dark Knight, la relève 50 ans Dark Knight Return Mini Série 2/3 01/2002
Dark Knight, la relève 50 ans Dark Knight Return Mini Série 3/3 02/2002

_________________
There is only one room for one Snake and one Big Boss (Liquid Ocelot mgs2)

What's your name?
Snake!
No! Not that name, you're not a snake, and i'm not an ocelot. We're men, with names. My name is Adamska. What's yours ?
John!
Till we meet again, John!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Lun 2 Fév 2015 04:13 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar 1 Oct 2013 23:15
Messages: 1023
Trouve toi juste un tome qui s'appelle the dark knight return.
C'est le format en chapitre ce que tu a envoyer.
Image

C'est le collector 75 ans :)

_________________
Image Image


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Lun 2 Fév 2015 04:49 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar 2014 18:08
Messages: 3194
Localisation: Shadow Moses
Ouais c'est bien ce que j'ai, je viens de finir le 1er tome. Ca fait mal quand même parce que je suis habitué aux dessins animés, et que la patte graphique est assez loin de ce que j'ai l'habitude, mais j'aime bien ce que ca raconte. Bruce, hanté par Batman alors qu'il l'a "tué" 10 ans plus tôt. C'est difficile de voir a quel point il souffre de sa condition. Psychologiquement, il est Batman, Bruce n'existe pas, sauf qu'il a quand même de l'âge, et que ca, il peut pas le mettre de coté.

_________________
There is only one room for one Snake and one Big Boss (Liquid Ocelot mgs2)

What's your name?
Snake!
No! Not that name, you're not a snake, and i'm not an ocelot. We're men, with names. My name is Adamska. What's yours ?
John!
Till we meet again, John!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Jeu 5 Fév 2015 15:00 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar 2014 18:08
Messages: 3194
Localisation: Shadow Moses
J'ai pas compris comment le Joker meurt, on peut pas s'arracher sa colonne vertébrale comme ca, on est pas dans mortal kombat...

_________________
There is only one room for one Snake and one Big Boss (Liquid Ocelot mgs2)

What's your name?
Snake!
No! Not that name, you're not a snake, and i'm not an ocelot. We're men, with names. My name is Adamska. What's yours ?
John!
Till we meet again, John!


Dernière édition par John/Big Boss le Jeu 5 Fév 2015 16:37, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Jeu 5 Fév 2015 15:40 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar 18 Déc 2012 01:55
Messages: 1351
Localisation: Aix-en-provence
Batman lui a déjà coupé la colonne vertébrale, c'est juste qu'il est pas allé jusqu'au bout... Ce que fait le Joker, c'est juste s'agiter, pour que la blessure devienne mortelle, je sais pas si c'est possible en vrai, mais ça me parait plus crédible que le Joker qui se sectionne la colonne vertébrale en se secouant la tête.


Par contre met ça en spoiler, c'est l'un des grands moments de la BD, et tout le monde veut pas forcément voir ça^^.

_________________
Rest in peace Sir Christopher Lee
Image


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Jeu 5 Fév 2015 16:38 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar 2014 18:08
Messages: 3194
Localisation: Shadow Moses
C'est fait, désolé j'y avais pas pensé.

La BD est cool, mais le style graphique c'est pas mon genre.

_________________
There is only one room for one Snake and one Big Boss (Liquid Ocelot mgs2)

What's your name?
Snake!
No! Not that name, you're not a snake, and i'm not an ocelot. We're men, with names. My name is Adamska. What's yours ?
John!
Till we meet again, John!


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Jeu 5 Fév 2015 16:49 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar 18 Déc 2012 01:55
Messages: 1351
Localisation: Aix-en-provence
C'est la dernière au style graphique un peu spécial less autres seront plus conventionnel, personnellement j'adore, mais je reconnais que c'est pas pour tout le monde^^.

Est-ce que quelqu'un a lu Man of steel Lex Luthor ici? Parce que je viens de finir la BD, et j'aurais 2 ou 3 truc à demander^^. Au passage, je conseille cette BD, elle est un peu dans le même genre que Joker, d'ailleurs je crois que c'est le même duo qui la réaliser^^. Du très très bon travail ;)

_________________
Rest in peace Sir Christopher Lee
Image


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Mer 11 Fév 2015 17:18 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 27 Fév 2012 20:43
Messages: 2202
Localisation: Hérault (34)
OFFICIEL: Spider-man rejoint l'univers cinématographique des Avengers et apparaîtra dans la phase 3 de Marvel dans Captain America 3: Civil War.
Pour le coup y'a plusieurs films qui ont été décalés mais seulement de quelques mois.

La flemme de citer les sources mais ça se trouve facile sur Allocine ou MDCU, c'est pas du fake :-P

_________________
"Let's Dance !"

Kojima kami na no desu


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Mer 11 Fév 2015 21:53 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 26 Fév 2012 14:21
Messages: 1585
J'ai vu ça ce matin aussi, c'est vraiment une nouvelle géniale!
Par contre l'accord avec Sony est chelou, ils vont co-produire avec Marvel les films Spiderman, Spiderman pourra apparaître donc dans la phase 3, mais tous les films de "l'univers" Spiderman seront fait sans Marvel, que par Sony (Sinister six, Venom etc..) j'attends de voir donc!

Et c'est plus Garfield qui à le rôle, et ça c'est une bonne nouvelle de plus :mrgreen:


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Ven 20 Fév 2015 20:54 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 1 Sep 2012 13:59
Messages: 4566
Aquaman version DCU :?

Image


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Parlons comics et séries animés
MessagePosté: Dim 22 Fév 2015 00:06 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 13 Sep 2013 17:30
Messages: 1382
Localisation: Bordeaux
Super! :)

_________________
Image


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 420 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 21  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 6 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
© 2002 - 2014 Aimgehess - metalgearsolid.be - Tout sur Metal Gear Solid - site non officiel indépendant de Konami

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com