Ah génial.

https://twitter.com/DavidBHayter/status ... 9074499584
"I remain Snake in the same way that Connery remains Bond."
David "Mégalo" Hayter

il ne se compare pas forcement a Connery mais il compare peut etre plus la reaction qu'a produit le fait de passer de Connery a Moore......je ne vois pas le mal dans la phrase, mais c'est juste mon interpretation

Non mais il oubli qu'il n'est que doubleur d'un jeu vidéo. Des fans, il doit en avoir une poignée. Et combien se souviendrons de lui dans 15 ans ? quand on aura eu 2 reboot de la série, et que je porterais des Tena.

Pour moi il restera dans mon coeur

Le côté mégalo, comme souligné par Rom1.

Décidément, je le regrette de moins en moins.

Mais c'est clair, quel mégalo ! Incroyable.

Il oublie qu'il ne fait même pas la voix originale ! Il devrait plutôt se comparer à la doublure anglophone d'un personnage de manga connu, par exemple.

Il est autant le "vrai" Snake que la doublure francophone de Sean Connery est le "vrai" James Bond.

Vraiment n'importe quoi, il ferait mieux de passer à autre chose et se concentrer sur sa carrière de réalisateur.

Foutez lui la paix le pauvre.
Il a juste le seum de plus avoir son role préférer.
Je pense qu'un autre acteur aurai la meme réaction.

Comportement dans la lignée de ses tweets : ridicule et lourd.

J'aimais bien sa voix mais le plus important c'est le jeu !
Tant que c'est bien écrit, bien réalisé et bien pensé, le reste c'est des détails.
Je pourrai y jouer sans le son à MGS1,2,3,4 et même PW que je kifferai quand même.
Il devrait avoir plus de classe que ça, David Hayter... C'est un peu pathétique, là.

Un côté mégalo c'est sûr, après, c'est humain comme réaction. Il avait l'air particulièrement fan de la saga et le boulot qu'il a fait est assez incroyable, c'est quand même une sacrée voix Snake en anglais !!

Mais là, il a tendance à se prendre pour Snake, et ça c'est une erreur.

Ya rien de mégalo là dedans wtf les gars.


Quand il dit ça il a raison. Même si dans 10 ans Sutherland fait encore la voix de Snake, Hayter sera toujours Snake lui aussi. Quand les gens iront jouer à MGS1, 2, 3 etc c'est toujours sa voix qu'ils entendront, tout comme si je regarde Bons Baisers de Russie Connery s'est pas subitement transformé en Daniel Craig.


C'est affolant la manière dont les gens se font des idées sur les intentions d'une personne sur de simples tweets, qui sont en général simplement écrits vite fait entre deux frites à midi. C'est à cause de ce genre de comportement qu'on a des "jounalistes" vidéoludiques qui se mettent à pondre des news au moindre message d'un développeur quand dans 70% des cas ça voulait en fait rien dire.

Bien dit liquid

Mouais. Pour moi, ça reste mégalo. Hayter ne prend pas en considération le fait qu'il n'est pas le doubleur original du personnage. Il ne peut pas prétendre être Snake comme Connery est Bond, c'est impossible, l'analogie est maladroite. Surtout qu'on sait à quel point Kojima vénère Akio Otsuka et l'a toujours considéré comme le "vrai Snake".

C'est typiquement ce genre de comportement qui lui a (probablement) valu de ne pas quitter le rôle avec les honneurs. Les Japonais préfèrent l'humilité à l'orgueil, c'est pas nouveau.

Hayter a justement toujours fait preuve d'humilité donc je vois pas trop d'où tu sors qu'il en a pas. Ya que récemment que je vois des gens lui tomber dessus, et j'ai plus le sentiment que c'est simplement pour pomper Kojima en dessous de la ceinture qu'autre chose.

Evidemment le Snake original c'est Otsuka mais en tant que personnage il est plus reconnu avec la voix d'Hayter partout dans le monde et ça a fait de lui l'un des doubleurs les plus connus et l'une des premières "stars" du milieu bien avant les Nolan North et autres Troy Baker. La manière dont le personnage est vu par le public et la manière dont on s'en souviendra est assez importante pour réellement définir l'identité d'un perso. Tout le monde voit Raiden comme un mec relou parce que Flynn interprête mal le perso, alors qu'en jap il a une voix assez badass, pourtant il est identifié par tous selon la manière dont le doublage US l'aura interprêté.

Cela dit, je serais pas contre que Konami propose un DLC avec voix jap comme Square va faire avec Lightning Returns. Dans ce cas je ferais le jeu en anglais d'abord pour profiter de toutes les voix connues, puis je passerais en jap pour savoir ce que donne une voix qui va vraiment à Snake.

Je te rappelle que les culture sont differante.
Moi même j'ai quelque acroc avec mon coloc japonais du a nos differance culturel, rien que la vision du cotidiens change.(je suis en voyage linguistique en UK)
Si kojima considère akio comme le vrai snake cela doit le rester pour le japonais. Le reste du monde a hayter, pour c'est lui le vrai snake pour l'occident. Après je ne critique pas le choix de kojia, j'ai aucun droit sur sa création, il faits ce qu'il veut mais il aurait pue viré hayter avec respect.

Non, je n'ai jamais eu qu'une image méliorative du bonhomme, jusqu'à ce qu'il nous fasse sa drama queen à toute occasion, depuis qu'on sait qu'il ne fera pas la voix de Big Boss dans MGS V.

Avouez que la comparaison dans son tweet n'est pas exacte.

Autant j'avais bien aimé son histoire de "New Coke", c'était fin et plein d'humour, autant là, se comparer à Sean Connery, c'est déplacé.

Je suis d'accord avec le principe, je trouve juste que sa comparaison est décalée par rapport à ce qu'il veut dire.



Ah ça, je l'ai toujours dit !

Au moins pour sa on est d'accord fly
Mais j'aimerais bien savoir votre réaction.

La Parole de Hayter contre celle de Kojima.
Qui a raison ? Qui à tort ?
Personne ne sais réellement ce qu'il c'est passé.
Je sais personnellement que j'aurais aimé le voir de nouveau dans MGSV (surtout dans la Partie Ground Zeroes) mais je respect le choix, même si je ne suis pas totalement d'accord.
Après j'ai été assez agréablement surprit de la voix de Kiefer en tant que Big Boss.
Après je reste un vieux con à ce sujet mais Emmanuel Bonami
Je reste de mon avis que si un JV ne propose pas le choix entre la VO/VA (dans le cas d'un MGS qui est très bonne) /Localisation (VF chez nous) il part déjà avec un handicap.