Metal Gear Quote

C-T · **Posté:** Jeu 1 Mar 2012 01:30

Tout est dans le titre, je vous propose de citer les dialogues cultes de la franchise. Pour commencer un dialogue du doublage fr, comme beaucoup j'ai découvert MGS avec sa VF, on est tous d'accord pour dire que les doublages EN sont bien supérieurs. Donc inutile de relancer un débat, les messages de ce genre seront supprimés.

Citation:

Liquid Snake : Alors, le serpent est enfin sorti de son trou? Es-tu prêt maintenant... mon frère?
Solid Snake : Pourquoi tu m'appelles mon frère? Qui diable es-tu?
Liquid Snake : Je suis TOI. Je suis ton ombre.
Solid Snake : Quoi?
Liquid Snake : Demande au père que tu as tué. Je vais t'envoyer en enfer le rejoindre.

shaungri-la · **Inscription:** Sam 25 Fév 2012 19:59 **Messages:** 116

lorsque j'etais jeune ici au quebec les jeux étais extrement RARE en francais tout les meilleur jeux etais en anglais donc on a pas eu le choix,imaginer jouer a metal gear en essayant de comprendre l'histoire en anglais ... mais bon avec le temp et internet

Citation:

Solid Snake : A strong man doesn't need to read the future, he makes his own.

Sheen · **Posté:** Jeu 1 Mar 2012 08:06

Citation:

Solid Snake : C'était toi dans le tank M1 ? Tu devais y être à l'étroit, un grand gaillard comme toi...

Citation:

Solid Snake : Il s'est fait découper plus vite qu'un oignon dans une pub pour couteaux !

J'avais parlé de cette dernière citation à Emmanuel Bonami, la voix française de Solid Snake. Ce dernier nous avait confié une toute petite anecdote dans notre interview. ^^

Phoenyx74 · **Inscription:** Dim 26 Fév 2012 00:00 **Messages:** 3016

Citation:

Gray Fox: ni ami ni ennemi, je viens d'un monde où de telles épithètes n'ont aucune valeur.

Je ne veux pas rentrer dans le débat des doublages, mais juste préciser que lorsque je lis les citations en français, je me remémore beaucoup mieux l'intonation, les respirations et donc je revis les premières sensations que j'avais ressenties à l'époque. Un autre exemple:

Citation:

Idem: j'ai attendu cette douleur... cette douleur!

tsubasa78 · **Inscription:** Sam 25 Fév 2012 22:28 **Messages:** 34

LA plus connue mais j'adore :

Citation:

I'm no hero, never was, never will be.

Phoenyx74 · **Inscription:** Dim 26 Fév 2012 00:00 **Messages:** 3016

Citation:

Sniper Wolf: I finally understand. I wasn't waiting to kill people, I was waiting for someone to kill me. A man like you. You're a hero.

Une autre:

Citation:

I watched the stupidity of mankind through the scope of my rifle.

Noth · **Posté:** Ven 2 Mar 2012 05:24

Tu m'as donné envie de revoir la mort de Sniper Wolf... J'ai failli oublier à quel point c'était une scène très touchante. Les musiques et dialogues y jouent un rôle important.

Vendeta · **Posté:** Ven 2 Mar 2012 08:42

Citation:

Le combat à main nue est le combat roi ! Qui compte sur une arme est un fou.

Citation:

y'a quelqu'un qui m'prend pour un stand de tir en plein blizzard

SnakeHunter · **Posté:** Ven 2 Mar 2012 11:48

Liquid Snake a écrit:

Snake, ton sang sera la premier que fera couler cette merveilleuse nouvelle arme !
Prends le comme un honneur, cadeau de ton frère !
Maintenant tu va voir, le pouvoir de l'arme qui nous ouvre la porte du 21ème siècle !

Solid Snake a écrit:

Merde !

Phoenyx74 · **Inscription:** Dim 26 Fév 2012 00:00 **Messages:** 3016

Noth a écrit:

Tu m'as donné envie de revoir la mort de Sniper Wolf... J'ai failli oublier à quel point c'était une scène très touchante. Les musiques et dialogues y jouent un rôle important.

Ooh oui! D'ailleurs, Sniper Wolf et Psycho Mantis sont vraiment les deux boss dont les scènes finales m'ont le plus marqué, tous les deux dans MGS...

Psycho Mantis a écrit:

Tu es extrêmement prudent autour des pièges. Tu es ou bien un sage ou bien un lâche.

Psycho Mantis a écrit:

C'est bien la première fois que j'utilise mes pouvoirs pour aider quelqu'un. Ca fait drôle... ça fait... du bien.

Vendeta · **Posté:** Ven 2 Mar 2012 20:11

Citation:

La vie ne nous sert pas seulement à transmettre nos gènes, nous pouvons donner bien plus que notre ADN à nos enfants, la parole, la musique, la littérature... tout ce que nous avons vus et sentis... la haine, l'amour et la peine... Ce sont ces choses que je veux transmettre ! Elles sont devenus ma raison de vivre ! En passant le relais, nous devons laisser nos enfants découvrir notre histoire, sa tristesse et sa complexité, à la lumière de notre époque... l'espèce humaine s'éteindra surement un jour et de nouvelles forment de vie prendront peut-être les commandes de notre planète. Même si ce monde n'est pas éternel. Nous devons laisser des traces de notre passage. La construction de l'avenir et la préservation du passé forment un tout.

Leçon de vie à la fin de MGS2 x)

Phoenyx74 · **Inscription:** Dim 26 Fév 2012 00:00 **Messages:** 3016

Volet précédent:

Citation:

Naomi: Nous pouvons nous connecter au futur en vivant... La vie, c'est notre lien avec le futur (...) Voilà comment changer le monde.

Et un passage plus connu:

Citation:

Naomi: Chacun de nous meurt quand il est temps.
Snake: Ouais, et c'est quand mon temps?
Naomi: Vous décidez de ce que vous faites pendant ce laps de temps. Vivez, Snake.

shadowtief

Citation:

Les buts changent, Un ami peut se retrouver ennemi le lendemain selon la politique. Dans l’absolue, la notion d’ennemis n’existe pas…

Citation:

Plus on tue, plus sa deviens facile de tuer que l'on oublier que c'est un pécher sur le champ de bataille, c'est ce que l'on appelle "trip de combat"

Citation:

Il n y a pas de héros pendant une guerre.les héros meurent ou finissent en taule

Citation:

Sur un champ de bataille, un nom ne signifie rien. Au bout d'une semaine, plus personne n'a de nom

Le 1 et le 3 sont les 2 qui ont vraiment marquer mon enfance :lol:

pourtant je me dis que legalement j'aurais du commencer a y jouer il y a ....2 ans xD

X-Draque

puisqu'on est dans MGS1 voici des paroles de greyfox qui m'ont profondement touché droit au coeur et montre bien le personnage qu'il est :

Grey Fox a écrit:

Je suis comme toi, je n'ai pas de nom.

et enfin ses dernières paroles vraiment superbes :

Grey Fox a écrit:

Nous ne sommes pas des jouets du gouvernement, ou de quiconque. Me battre est la seule chose que j'ai su faire. Mais... au moins je me suis toujours battu pour un idéal. Adieu, Snake...

Phoenyx74 · **Inscription:** Dim 26 Fév 2012 00:00 **Messages:** 3016

Effectivement, on s'est presque contenté de citer MGS1.

Et moi qui aime bien les citations, je trouve qu'on manque vraiment d'une database dessus... :cry:

A moins qu'un site m’ait échappé? Mis à part imdb, connaissez-vous un site qui a pour vocation de recenser un maximum de citations sur la saga? :?:

HELP

Calimero · **Inscription:** Mar 24 Avr 2012 19:04 **Messages:** 1052

Bon, retour aux citations
Snake à Meryl dans les toilettes :
Toujours grande gueule. C'est bien ma Meryl ça...

Ou alors.
Snake : Je ne me sens vivant que lorsque je triche avec la mort sur le champ de bataille.

Mais aussi.
Snake : Je n'oublie jamais une dame.
Meryl : Y a quelque chose que tu aimes en moi toi ?
Snake : Ouais, t'as un super derrière.

Et puis y a même la sign de Phoenyx74.
Snake : J'aime pas gâcher des balles.

Et tout ça, et bien plus encore, uniquement dans cette scène-là :
https://www.youtube.com/watch?v=ly4mTSiiB1Y

C-T a écrit:

Pour commencer un dialogue du doublage fr, comme beaucoup j'ai découvert MGS avec sa VF, on est tous d'accord pour dire que les doublages EN sont bien supérieurs. Donc inutile de relancer un débat, les messages de ce genre seront supprimés.

Non.

Phoenyx74 · **Inscription:** Dim 26 Fév 2012 00:00 **Messages:** 3016

Bien vu Jojoh!

Phoenyx74 a écrit:

un site qui a pour vocation de recenser un maximum de citations sur la saga? :?:

HELP

J'avoue, ton lien c'est pas ce que je cherchais... :lol:

Mais en cherchant bien je constate que même les conversations codecs sont presque intégralement présentes sur le wiki. Ça me rassure, bien que ce soit peu pratique comme recueil de citations...

Si vous connaissez mieux je reste preneur, au pire je ferais avec ça. :roll:

EDIT:
Topic quotes MGS2 :arrow:

> ici <

BigBoss · **Inscription:** Sam 1 Sep 2012 13:59 **Messages:** 4566

Eva a écrit:

Snake, history will never know what she did. No one will ever learn the truth. Her story, her debriefing... will endure only in your heart. Everything she did, she did for her country. She sacrificed her life and her honor for her native land. She was a real hero. She was a true patriot.

L'un (pour moi ) des moments les plus émouvant ..Juste Énorme ..

Gaseous Snake · **Inscription:** Dim 9 Sep 2012 16:04 **Messages:** 15

Pour moi, il n'y a que les dernières paroles de Big Boss, mais comme je les ai déja en signature, je vais pluto siter la VF de MGS, qui pour moi est très bien "

Citation:

Qu'est ce que c'est que ça ? Encore une de mes japonimations ?

La première fois, je me suis écroulé de rire !

BigBoss · **Inscription:** Sam 1 Sep 2012 13:59 **Messages:** 4566

Big Boss a écrit:

This is good... isn't it?

Big Boss a écrit:

Yeah, that's right... from now on... call me BIG BOSS !

Metal Gear Quote

Qui est en ligne