Otacon : Snake, attends ! Tu as oublié ça !
Snake : Non, merci. J'ai arrêté.
Otacon : Snake ?
Snake : Ces trucs vont me tuer !
Otacon : Au fait, où est-ce que tu vas aller ? Notre combat est terminé. Il ne nous reste plus rien à faire.
Snake : Non. Il me reste encore une chose à faire. Je veux voir la fin de cette ère. Voir ce que l'avenir nous réserve.
Otacon : C'est plutôt une bonne idée. Je viens avec toi.
Snake : Otacon, je serai bientôt mort. Tu n'as pas à venir avec moi.
Otacon : Tu l'as dit toi-même, Snake. Il n'y a rien à l'intérieur que tu puisses transmettre à la génération suivante. Aucun gène, et aucun même. Tu as été fait par l'homme. Tu es une bête.
Snake : Je sais. Je suis une rose bleue. Pas de fin heureuse à la Belle et la Bête pour moi. Je vais vivre le peu de temps qui me reste en tant que bête. Une ombre de l'intérieur, de l'ère ancienne.
Otacon : Exactement. C'est pour ça que tu as besoin de moi. En tant que témoin.
Snake : Un témoin ?
Otacon : Ouais. Quelqu'un de l'extérieur, pour être témoin de tes derniers jours. Quelqu'un qui fera passer ton histoire à la postérité. Pas que je sois le seul témoin. Mais je me souviendrai de tous ce que tu étais. Je resterai avec toi jusqu'à la fin.
Snake : Otacon.
Otacon : En plus, tu ne me laisserais pas supporter seul les oeufs de Sunny, non ?