Souvenez-vous, lundi dernier, Hideo Kojima annonçait une mystérieuse session d'enregistrement avec quelques doubleurs de Metal Gear Solid: Peace Walker. « L’enregistrement a été plaisant. J’ai été touché par une pointe de nostalgie » écrivait sournoisement Hideo Kojima. Et pour cause...

Cette nuit, le mystère n'est plus! Pour découvrir le pot aux roses, il suffit tout simplement de se rendre sur le site de Kojima Productions spécial E3 2011, dans sa version japonaise. En effet, on y apprend que Kojima Productions a enregistré deux versions pour son émission pré-E3. La version japonaise est différente de la version occidentale.


Tout d'abord, cette vidéo est évidemment adaptée au marché japonais. Par exemple, Hideo Kojima y explique que la version seule de Metal Gear Solid: Peace Walker est vendue séparément de Metal Gear Solid HD Collection. Ou encore, on peut y voir Hideo brandir sa 3DS avec l'écran titre de Metal Gear Solid Snake Eater 3D.


Ensuite, toutes les voix ont été doublées par les acteurs japonais de Metal Gear Solid! L'enregistrement de lundi était donc destiné au doublage de l'émission pré-E3 de Kojima Productions. D'ailleurs, la photo postée lundi sur Twitter montrait bien une capture d'écran du sketch de Mega64.


Kojima Productions Special E3 2011 (Jap)

Kimy 03/06/2011 à 16:08

Comme quoi, on s'emporte pour pas grand chose :p